Sila baca terma dan syarat ini dengan teliti sebelum menggunakan platform naga bola. Dengan mendaftar atau menggunakan mana-mana perkhidmatan kami, anda bersetuju untuk terikat dengan semua terma yang dinyatakan dalam dokumen ini.
Terma dan Syarat ini merupakan perjanjian undang-undang yang mengikat antara anda ("Pengguna") dan naga bola ("Platform"). Dengan mendaftar akaun, membuat sebarang deposit atau menggunakan mana-mana perkhidmatan yang disediakan oleh naga bola, anda mengesahkan bahawa anda telah membaca, memahami dan bersetuju sepenuhnya dengan semua terma yang terkandung di sini. Sekiranya anda tidak bersetuju dengan mana-mana bahagian terma ini, sila hentikan penggunaan platform kami dengan serta-merta. Naga bola berhak untuk meminda terma ini pada bila-bila masa — pengguna akan dimaklumkan melalui e-mel atau notifikasi dalam platform.
Selamat datang ke naga bola, platform pertaruhan sukan dalam talian yang dikendalikan khusus untuk pasaran Malaysia. Dokumen Terma dan Syarat ini menggariskan peraturan, hak dan tanggungjawab yang mengawal hubungan antara anda sebagai pengguna dan naga bola sebagai penyedia perkhidmatan.
Kami di naga bola percaya bahawa ketelusan adalah asas kepercayaan. Inilah sebabnya kami menulis terma ini dalam bahasa Melayu yang jelas dan mudah difahami — supaya setiap pemain Malaysia tahu hak dan kewajipan mereka tanpa perlu menjadi pakar undang-undang terlebih dahulu. Kami tidak mahu ada perkara yang tersembunyi dalam tulisan kecil yang anda tidak nampak.
Terma ini berkuat kuasa dari tarikh anda mula menggunakan platform naga bola dan akan terus terpakai sepanjang tempoh keahlian anda. Sekiranya ada perubahan material pada terma ini, kami akan memberikan notis sekurang-kurangnya 14 hari sebelum perubahan tersebut berkuat kuasa.
Untuk mendaftar dan menggunakan perkhidmatan naga bola, anda mesti memenuhi syarat-syarat kelayakan berikut sepenuhnya:
Setiap individu hanya dibenarkan untuk mendaftar satu (1) akaun sahaja di naga bola. Pendaftaran berbilang akaun oleh seorang individu adalah dilarang sama sekali dan boleh mengakibatkan penutupan semua akaun berkenaan dan pelucuthakan semua baki serta bonus.
Semasa mendaftar di naga bola, anda dikehendaki untuk memberikan maklumat yang benar, tepat dan lengkap. Maklumat yang diperlukan termasuk nama penuh yang sepadan dengan dokumen pengenalan diri rasmi, nombor telefon Malaysia yang sah dan kata laluan yang selamat.
Proses Kenali Pelanggan Anda (KYC — Know Your Customer) mungkin diperlukan pada bila-bila masa, terutamanya sebelum pemprosesan pengeluaran buat kali pertama atau apabila had tertentu dicapai. Dokumen yang mungkin diminta termasuk:
Naga bola berhak untuk menggantung akaun buat sementara waktu semasa proses KYC berlangsung. Kegagalan untuk menyediakan dokumentasi yang diminta dalam tempoh 14 hari boleh mengakibatkan penutupan akaun.
Semua transaksi di naga bola dijalankan dalam Ringgit Malaysia (RM). Kami menyokong kaedah pembayaran tempatan Malaysia berikut:
| Kaedah Pembayaran | Had Minimum Deposit | Masa Pemprosesan | Pengeluaran |
|---|---|---|---|
| Touch 'n Go eWallet | RM 20 | Serta-merta | ✓ |
| GrabPay | RM 20 | Serta-merta | ✓ |
| Boost | RM 20 | Serta-merta | ✓ |
| ShopeePay | RM 20 | Serta-merta | — |
| DuitNow | RM 20 | Serta-merta | ✓ |
| FPX (Maybank2u / CIMB Clicks) | RM 20 | 5–15 minit | — |
Untuk pengeluaran, had minimum adalah RM 50 bagi setiap transaksi. Permintaan pengeluaran yang diterima sebelum pukul 10 malam biasanya diproses pada hari yang sama. Permintaan yang diterima selepas itu akan diproses pada hari berikutnya. Masa pemprosesan pengeluaran adalah antara 15 minit hingga 24 jam bergantung pada kaedah yang dipilih dan beban sistem.
Semua bonus dan promosi di naga bola, termasuk Bonus Selamat Datang sehingga RM 500, adalah tertakluk kepada syarat-syarat khusus yang ditetapkan untuk setiap tawaran. Syarat-syarat am yang terpakai kepada semua bonus adalah seperti berikut:
Sekiranya terdapat sebarang percanggahan antara syarat am bonus ini dan syarat khusus sesebuah promosi, syarat khusus promosi tersebut akan terpakai.
Semua pertaruhan di naga bola tertakluk kepada peraturan-peraturan berikut yang bertujuan untuk memastikan keadilan dan integriti platform bagi semua pengguna:
Anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk menjaga keselamatan kelayakan log masuk akaun naga bola anda. Ini termasuk:
Naga bola tidak akan bertanggungjawab atas sebarang kerugian yang berlaku akibat kecuaian pengguna dalam menjaga keselamatan akaun mereka sendiri. Walau bagaimanapun, kami akan melakukan penyiasatan sepenuhnya bagi setiap aduan berkaitan keselamatan akaun yang diterima.
Naga bola komited sepenuhnya terhadap permainan bertanggungjawab. Kami menyediakan pelbagai alat yang boleh digunakan oleh pemain untuk mengawal aktiviti pertaruhan mereka:
Semua permintaan pengecualian diri berkuat kuasa serta-merta selepas pengesahan dan tidak boleh dibatalkan dalam tempoh yang ditetapkan. Sila hubungi pasukan khidmat pelanggan naga bola atau lawati halaman Permainan Bertanggungjawab kami untuk maklumat lanjut.
Semua kandungan di platform naga bola — termasuk logo, nama jenama, reka bentuk antara muka, teks, grafik, imej, kod perisian dan bahan promosi — adalah hak milik eksklusif naga bola atau pelesennya dan dilindungi oleh undang-undang hak cipta, cap dagangan dan harta intelek yang berkenaan.
Anda tidak dibenarkan untuk menyalin, mengubah suai, mengedar semula, menjual, memaparkan secara awam atau membuat karya terbitan dari mana-mana kandungan naga bola tanpa kebenaran bertulis terlebih dahulu dari pihak pengurusan naga bola.
Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, naga bola tidak akan bertanggungjawab atas:
Naga bola menyediakan platform dalam keadaan "seadanya" (as-is) dan tidak membuat sebarang jaminan bahawa platform akan sentiasa bebas dari gangguan atau kesilapan teknikal. Walau bagaimanapun, kami sentiasa berusaha untuk memastikan uptime platform yang optimum.
Naga bola berhak untuk menggantung atau menutup mana-mana akaun, dengan atau tanpa notis terlebih dahulu, dalam keadaan-keadaan berikut:
Bagi penutupan sukarela, anda boleh menghubungi pasukan khidmat pelanggan naga bola. Sebarang baki wang deposit (bukan wang bonus) yang sah dalam akaun anda akan diproses untuk pengeluaran setelah semua syarat berkenaan dipenuhi dan tiada siasatan aktif sedang berjalan.
Naga bola mengambil privasi pengguna dengan sangat serius. Semua data peribadi yang anda berikan dikumpulkan, disimpan dan digunakan mengikut Dasar Privasi kami yang terperinci. Secara ringkasnya:
Untuk maklumat lengkap tentang bagaimana naga bola mengurus data anda, sila rujuk Dasar Privasi kami yang penuh.
Terma dan Syarat ini ditafsirkan dan dikawal oleh undang-undang yang terpakai kepada platform naga bola. Sebarang pertikaian yang timbul berkaitan dengan terma ini atau penggunaan platform akan cuba diselesaikan terlebih dahulu melalui rundingan langsung antara anda dan pihak naga bola.
Sekiranya penyelesaian tidak dapat dicapai melalui rundingan dalam tempoh 30 hari dari tarikh pertikaian dilaporkan, perkara tersebut boleh dirujuk kepada mekanisme penyelesaian pertikaian alternatif yang sesuai.
Ringkasan ciri-ciri penting dalam terma naga bola untuk kemudahan anda
Setiap pemain hanya dibenarkan memiliki satu akaun aktif di naga bola. Pendaftaran berbilang akaun adalah pelanggaran terma yang serius dan boleh mengakibatkan penutupan semua akaun berkenaan.
Had minimum deposit di naga bola adalah RM 20 untuk semua kaedah pembayaran tempatan Malaysia. Pengeluaran minimum pula adalah RM 50, dan pengeluaran hanya boleh dilakukan ke kaedah pembayaran yang sama yang digunakan untuk deposit.
Semua bonus naga bola mempunyai syarat wagering yang jelas dan berpatutan — bermula dari 12x hingga 20x bergantung pada pakej. Odds minimum 1.50 diperlukan untuk pertaruhan dikira ke arah wagering.
Platform naga bola dilindungi dengan enkripsi SSL 256-bit. Pengesahan dua faktor (2FA) tersedia untuk semua akaun bagi lapisan keselamatan tambahan yang menyeluruh.
Naga bola menyediakan had deposit, had kerugian, masa rehat dan pilihan pengecualian diri untuk membantu pemain bermain dalam had yang sihat dan selamat pada bila-bila masa yang diperlukan.
Naga bola akan memberikan notis sekurang-kurangnya 14 hari sebelum sebarang perubahan material pada terma ini berkuat kuasa. Anda boleh terus menggunakan platform kami sebagai tanda persetujuan kepada terma yang dikemaskini.
Dengan memahami terma dan syarat kami, anda sudah bersedia untuk menikmati pengalaman pertaruhan yang selamat, adil dan menyeronokkan bersama naga bola. Daftar hari ini dan tuntut Bonus Selamat Datang anda sehingga RM 500.
18+ sahaja. Terma & Syarat terpakai. Bertaruh secara bertanggungjawab.